The Dark Knight!

[eXiNFeRiS]

ich finde die helle Stimme in der deutschen Synchro passender zum Joker. Da kommt der "Shizo-Faktor" besser rüber. Ich hätte sie sogar noch etwas mehr "überzogen"

 

[jarod]

ich finde die helle Stimme in der deutschen Synchro passender zum Joker. Da kommt der "Shizo-Faktor" besser rüber. Ich hätte sie sogar noch etwas mehr "überzogen"

Echt jetzt?
Also ich empfinde genau das Gegenteil.

 

[eXiNFeRiS]

Echt jetzt?

Ja echt. Wär ja auch schlimm wenn wir alle die gleiche Meinung hätten

 

[Macdeburger]

„Dark Knight“ bricht Rekorde!

66,4 Millionen Dollar (41,8 Millionen Euro) spielte der Streifen mit Heath Ledger als Bösewicht Joker ein, wie US-Medien am Samstag berichten. Damit übertraf der Streifen noch den Eröffnungstag von "Spider-Man 3", der im vergangenen Jahr 59,8 Millionen Dollar in die Kinokassen gebracht hatte.

 

[mikee]

Batman - Dark Knight Event

Heyho, bin leider etwas spät auf die Seite gestoßen, aber vielleicht kommen einige von euch ja noch an Tickets für die Batman - Dark Knight Vorführung (3 Wochen vor dem Offiziellen Start). Lest euch die Infos auf der Seite durch und wenn ihr Interesse habt schickt alle nötigen Angaben per Kontaktformular ab. Habe mich eben gerade auch erst registriert. Mal schauen ob noch ein kleines Plätzchen für mich frei ist.

Hier der Link: http://www.batmans.de/LiveAction/the-dark-knight-batevent2008.html

 

[groove-i.d]

Bale

heute lesen wir in den zeitungen, daß christian bale in einem hotel seine mutter und schwester(?) geschlagen haben soll. er landete im knast und ist auf kaution wieder draußen.

ja, ja, unser american psycho! eigentlich komisch, daß er b. wayne verkörpert, oder?
aber wie gut er das macht, bewies er uns ja bereits in batman begins.

 

[jarod]

heute lesen wir in den zeitungen, daß christian bale in einem hotel seine mutter und schwester(?) geschlagen haben soll. er landete im knast und ist auf kaution wieder draußen.

ja, ja, unser american psycho! eigentlich komisch, daß er b. wayne verkörpert, oder?
aber wie gut er das macht, bewies er uns ja bereits in batman begins.

Und wie gut das es immer noch eine dicke Linie zwischen Kino und Realität gibt die Leben heißt .
Schon scheiße wenn man seine Lieben schlägt. Sollte dem so gewesen sein, dann muss er dafür halt n paar Tage brummen. Sowas macht man nicht.
Oder wie Jack Nicholsen schon im ersten Batman Teil sagte : "Dü würdest doch keinen Mann mit Brille schlagen, oder?".

 

[JohnnyAppleseed]

Zu einem Event gehe ich nicht, aber zur Vorpremiere am Mittwoch den 20. August … Natürlich Originalversion!

 

[Waldwicht]

Ich habs gestern Abend endlich auch ins Kino geschafft und ich muss sagen der Film ist einfach nur super!!

Wie Ledger den Joker spielt is einfach goettlich! Aber auch sonnst absolutes must see fuer alle!!

 

[tehshin]

imdb.com

 

[groove-i.d]

der hammer!
das gibt's doch nicht! was für'n hype...

 

[Dante101]

Hab mir grad mal den aktuellen Trailer angeschaut.
Am auffälligsten war dabei die deutsche Synchro,vor allem von Heath Ledger als Joker.
Im Gegensatz zum englischen Original klingt er wie ein jüngling,dem man zu fest auf die Familienplanung getreten hat (sorry*g*).Dem Joker geht dabei entscheidenes verloren,das ganze Psychopatenhafte ist in der deutschen Übersetzung den Bach runter gegangen.
Eigentlich schade,dannw erde ich ihn wohl auf Englisch schauen müssen .

Absolut Deiner Meinung. Ausserdem ist die deutsche Synchronstimme von Heath Ledger nicht die gewohnte, wenn ich mich nicht täusche. Ist zwar auf deutsch bestimmt kein kompletter Reinfall (ich mag die Synchronstimmen von Michael Caine und Christian Bale) aber auf englisch muss der Film einfach der Hammer sein.

 

[Dante101]

heute lesen wir in den zeitungen, daß christian bale in einem hotel seine mutter und schwester(?) geschlagen haben soll. er landete im knast und ist auf kaution wieder draußen.

ja, ja, unser american psycho! eigentlich komisch, daß er b. wayne verkörpert, oder?
aber wie gut er das macht, bewies er uns ja bereits in batman begins.

Aber hier mal bitte langsam mit den jungen Pferden. Noch ist er nicht verurteilt und es ist nicht bewiesen, dass er es tatsächlich getan hat.

Wir wissen doch bestimmt alle, dass Geldgier und Neid auch die engsten Familienmitglieder zu Verleumdung und Meineid treiben können. Also mal abwarten, oder?

LG
Daniel

 

[groove-i.d]

korrekt! ich schrieb ja auch "haben soll". in so fern sind die pferde ganz normal am wackeln.

 

[JohnnyAppleseed]

Absolut Deiner Meinung. Ausserdem ist die deutsche Synchronstimme von Heath Ledger nicht die gewohnte, wenn ich mich nicht täusche. Ist zwar auf deutsch bestimmt kein kompletter Reinfall (ich mag die Synchronstimmen von Michael Caine und Christian Bale) aber auf englisch muss der Film einfach der Hammer sein.

Na wer guckt sich denn freiwillig synchronisierte Filme an
Für mich kommt nur die Originalversion in Frage!

 

[Irreversibel]

Ich hab mir den Streifen im Kino angesehen und kann euch nur sagen:

Freut euch. Und zwar auf:

- die beste Joker-Darstellung aller Zeiten. Jack Nicholson war gut, aber das war der Joker der 80er auf dem Weg in die 90er. Das hier entspricht eher der Frank Miller Zeichnung der Charaktere.
- eine wendungsreiche Handlung, in der die Charaktere mit großer Ausführlichkeit und Detailtreue eingeführt und berücksichtigt werden. Jeder der Hauptcharaktere steht für sich.

Mir hat der Film sehr gut gefallen und das posthume Lob an Heath Ledgers Darstellung ist überaus gerechtfertigt und mehr als der Hype mit dem Hollywood seine toten Helden begräbt. In diesem Film spielt er alle anderen Darsteller an die Wand - ich hoffe dass die Synchronisation ins Deutsche gelingt. Ich bin sonst nicht der OF-Verfechter aber bei diesem Film halte ich es für gerechtfertigt sich den Film in englischer Sprache anzusehen.

Ach ja, ich halte es für eine Ironie des Schicksals dass Ledger nach Beendigung der Dreharbeiten gestorben ist. Würde er noch leben wäre ich wahrscheinlich nicht der einzige der gesagt hätte: "Nach diesem Film müsste er eigentlich sterben, denn jetzt kann er nur schlechter werden."

 

[wAxen]

Ich möchte mich an dieser Stelle einmal beschweren :-D

So viele haben den Film schon gesehen, der kommt doch erst am 21. August in die Kinos! Ich will auch!

SKANDAL! :-D

 

[jarod]

Ich möchte mich an dieser Stelle einmal beschweren :-D

So viele haben den Film schon gesehen, der kommt doch erst am 21. August in die Kinos! Ich will auch!

SKANDAL! :-D

Ja, SKANDAL!
Auf die Barrikaden!
Immer diese Downloader .

 

[turncoat]

Ja, SKANDAL!
Auf die Barrikaden!
Immer diese Downloader .

Zum Glück gibt es auch sowas wie Pressevorführungen, zu denen auch Tickets verlost wurden, aber psst.

 

[tehshin]

SKANDAL! :-D

Da trink ich einen drauf!