Safari 4 Beta - Lokalisierung

[vcr80]

Verlauf- Show all history. Ich denke es wird aber in Kürze die finale Apple-Version erscheinen.

nein, so wie ich das sehe erst mit snow leopard, genauso wie damals safari 3

 

[henryold]

safari deutsch

hallo

neu und noch nicht mac fest

will das german paket installen/einfügen
------------------------
frage dazu gelesen.
Danach Ctrl+Click auf die Safari.app und Paketinhalt zeigen wählen. Im neuen Finder-Fenster nach /Contents/Resources/ navigieren

hab ich probiert
safari.app soll/ist das safari.icon bei rechtsklick im dashboard kommt da nix

/Contents/Resources/

kommen im finder unter der festplatte macos mehrere ordner mit /Contents/Resources/
-------------------------
noch gefunden/gelesen :
du kannst auch ein Finder-Fenster aufmachen, dann im "Gehe zu"-Menü auf Gehe zum Ordner klicken und da /Applications/Safari.app/Contents/Resources/ eingeben

dazu das probiert
gehe zu, finde ich nicht, nur rechts das vergrösserungsglas,
da den ordner /Applications/Safari.app/Contents/Resources/rein kopiert(vergrösserungsglas), findet er nix.
----------------

was mach ich falsch?
danke für eure hilfe

gruß
henryold

 

[computerschreck]

Vielleicht solltest Du erstmal verständlich und in ganzen Sätzen schreiben. Das würde die Sache enorm erleichtern

 

[iPiet]

hallo

neu und noch nicht mac fest

[...]

1. Öffne den Finder/ein Finderfenster
2. Navigiere in den Ordner "Programme"
3. Suche "Safari"
4. Rechtsklick auf "Safari"
5. Klicke "Paketinhalt zeigen"
6. Öffne dort den Ordner "Contents"
7. Öffne dort den Ordner "Resources"
8. Kopiere die runterhgeladene Datei in den Ordner "Ressources"
9. Starte Safari neu.

Ich kann nicht wirklich nachvollziehen, was Du da tust und beschreibst. Die Anleitung in diesem Thread ist meiner Meinung nach sehr leicht verständlich. Daher:

10. Lerne verständlich zu schreiben und Bedienungsaleitungen zu lesen.

 

[Diey]

Respekt! Ein Wunder das Apple das net hinkriegt.

Gruß Schomo

Vielleicht wollen die das auch gar nicht? Ist ja immerhin eine Beta.

 

[alfisti145]

Hallo zusammen!

Ich nutze den neuen Safari für Vista. Funktioniert die Datei zur Übersetzung auf deutsch auch hier?! Kann mir einer vielleicht sagen wie das bei MS funktioniert?! Habe hier unter Programme, Safari einen Ordner "Safari.resources". Ist das der gleiche in den die Datei rein gehört? Wär super wenn ihr mir helfen könntet...

Frage zwei: Funktioniert das mit den Favoriten, bzw. Bookmarks noch nicht so gut? Wenn ich mit dem + eine Seite speichern möchte, kommt zwar das Fenster, aber ich kann dort keinen Ort auswählen, und wenn ich dann auf add klicke, dann finde ich dannach meine Bookmarks nirgendwo...

Vielen Dank schon mal für eure Hilfe!

 

[macgenie.de]

hallo

neu und noch nicht mac fest

will das german paket installen/einfügen
------------------------

was mach ich falsch?
danke für eure hilfe

gruß
henryold

Installieren kann man die Sprache auch so:
Safari im Finder auswählen, Ablage Info (Apfel+I), im Info-Fenster unter Sprachen mit "+" Sprache hinzufügen.

 

[svn]

Frage zwei: Funktioniert das mit den Favoriten, bzw. Bookmarks noch nicht so gut? Wenn ich mit dem + eine Seite speichern möchte, kommt zwar das Fenster, aber ich kann dort keinen Ort auswählen, und wenn ich dann auf add klicke, dann finde ich dannach meine Bookmarks nirgendwo...

Strg + D

 

[AndreasE299]

Nach dem aktuellen Update von heute musste ich die deutsche Lokalisierung erneut installieren.

 

[timmy38233]

Mussten glaub ich alle

 

[Mateuszhwin]

Brauche Hilfe mit Tops Sites

Hi,

emmm ist vielleicht. ne dumme frage und sry. falls das schon irgendwo hier steht aber ich weis nicht, aber kann man irgendwie Top Sites mit einen Tastenbefehl starten???

 

[MacAl]

Safari 4 Beta auf deutsch

Hallo,
vielen Dank an die Fleißigen, hab´s mir geladen und "installiert".
Läuft prima und manche Übersetzung ist gelungener als die von Apple.

Gruß Albert

 

[Hsmblada]

kann man irgendwie Top Sites mit einen Tastenbefehl starten??

Shift + Cmd + 1

 

[Notebooker123]

Wiso wird an der Lokalisierung nicht mehr weitergearbeitet? Ist ja noch nicht alles übersetzt, oder?

 

[apple-byte]

Weil bald die Final Version erscheinen wird und diese dann auch in deutsch verfügbar sein dürfte