Gesehen Button wird nicht per Privatfreigabe aktualisiert, außer bei Apple TV

[Anorak]

Hallo zusammen,

Immer wenn ich per iPad oder per iPhone einen Film in der Privat Freigabe schaue, wird der blaue "gesehen" Button nicht entfernt oder halb dargestellt. Ich finde nicht heraus warum. Die Einstellung "Zahler aktualisieren" ist gesetzt.
Mit dem Apple TV funktioniert es komischerweise.

Gibt es noch einen anderen Schalter, den ich setzen muss?

 

[Anorak]

Keiner eine Idee?