News

So geht’s: Mit Safari übersetzen auf iPhone und iPad

Komplette Webseiten lassen sich in Safari ganz einfach übersetzen. Wie das auf iPhone und iPad funktioniert? Wir zeigen es.

Viele Webseiten sind auf Englisch, manche chinesisch, russisch oder indisch und für viele wenig bis nicht verständlich. Safari am Mac hat mittlerweile eine Übersetzungsfunktion integriert. Doch wie funktioniert übersetzen auf iPhone und iPad?

Voraussetzung ist mindestens iOS 14 oder iPadOS 14.

So geht’s

  1. Öffne Safari auf den iPhone oder iPad und rufe eine Webseite auf, die übersetzt werden soll.
  2. Sobald die Seite geladen ist, tippe auf das „aA“ Symbol auf der linken Seite der Adressleiste.
  3. Dadurch öffnet sich ein Menü mit weiteren Optionen. Wähle dort „Übersetzen auf Deutsch“, wenn beispielsweise von Englisch auf Deutsch übersetzt werden soll.
  4. Jetzt erscheint ein Popup auf dem Bildschirm, das auffordert, die Übersetzungsfunktion zu aktivieren. Tippe auf „Übersetzung aktivieren“.
  5. Die Seite wird -im Beispiel- jetzt auf Deutsch neu geladen. Navigierst du dann zu anderen Seiten, übersetzt Safari automatisch auch diese ins Deutsche.
  6. Um zur Originalsprache zurückzukehren, tippe auf das Übersetzungssymbol in der oberen linken Ecke der Adressleiste.
  7. Wähle jetzt einfach „Original anzeigen“ und die Originalsprache der Webseite wird wieder angezeigt.

Keine Übersetzungsfunktion ist perfekt. So geht’s allen Übersetzungsprogrammen. Zumeist genügt die Übersetzung aber, um die Aussagen der Webseite zu verstehen. Und das ist viel wert.

Leider gibt es auch Sprachen, die bislang nicht unterstützt werden. Ist das der Fall, bietet Safari keine Übersetzungsfunktion an.

Bildquelle Unsplash

Andreas Vogel

Autor Apfeltalk

Neueste Artikel

iPhone 17 Air: Ultra-dünnes Design und neue Details

Ein neues Video hat erste Einblicke in das Design des iPhone 17 Air gegeben. Der YouTube-Kanal Front Page Tech zeigt…

18. Februar 2025

TSMC verhandelt über Übernahme von Intels Chip-Fabriken

Berichten zufolge erwägt der taiwanische Halbleiterhersteller TSMC die Übernahme einer Mehrheitsbeteiligung an Intels Chip-Fabriken. Dies könnte eine bedeutende Reorganisation in der globalen…

18. Februar 2025

Stargate: ARM will eigene RISC Chips herstellen

ARM, bekannt als einer der wichtigsten Anbieter von RISC Architekturen, plant einen entscheidenden Strategiewechsel. Bisher konzentrierte sich das britische Unternehmen…

18. Februar 2025

Apple M5-Chip: Premiere im MacBook Pro, danach im iPad Pro

Apple bereitet die Einführung seines neuen M5-Chips vor. Die neue Chipgeneration wird zuerst im Mac debütieren. (mehr …)

18. Februar 2025

Apple plant möglicherweise ein Premium-Angebot für Apple Music

Laut einem Bericht von Lucas Shaw von Bloomberg könnte Apple in naher Zukunft ein Premium-Upgrade für seinen beliebten Musik-Streaming-Dienst Apple…

18. Februar 2025

Wird das iPhone SE zur E-Serie?

Apples CEO Tim Cook sorgte mit einem Tweet für Spekulationen unter Branchenexperten. Seine Ankündigung, dass man „das neueste Mitglied der…

18. Februar 2025

Diese Website benutzt Cookies um Ihr Nutzererlebnis zu verbessern. Wenn Sie diese Website weiter nutzen, gehen wir von Ihrem Einverständnis aus.

Mehr lesen