Schriften werden in Illustrator CS5 nicht übernommen

[Thaddäus]

Hi Leute

Ich habe mir vor einigen Tagen die Frutiger 45 Light gekauft und per Schriftsammlung installiert. In Photoshop und InDesign auch problemlos angezeigt.

Nun, wenn ich ein PDF mit eben dieser Schrift in Illustrator öffnen möchte, kommt immer die Meldung, dass die Schrift fehlt, und durch eine Standardschrift ersetzt wird. Markiere ich aber Text, so wird die Frutiger 45 Light mit einem kleinen * dahinter angezeigt, korrekt dargestellt wird die Schrift im Text aber nicht.

Wie kann ich Illustrator dazu bewegen, diese Schrift zu erkennen und zu verwenden? Bin noch nicht sooo fit in Illustrator, muss ich da noch etwas einstellen?

Bin um Hilfe dankbar...

 

[das_micha]

Moin, schau mal nach ob illustrator die mit nem anderen schriftnamen in der verwaltung hat.
hab ich häufiger das problem. hat adobe scheinbar immer noch nicht gebacken bekommen mit der einheitlichen schriftverwaltung.

such mal unterm namen 45.

wenn du zukünftig mehr mit schriften machen musst, kann ich dir von linotype den FontExplorer ans herzen legen. der ist für die schriftverwaltung recht gut und vom preis noch annehmbar. und er arbeitet, zumindest nach meinem empfinden besser als suitecase.

 

[Thaddäus]

Danke, werd ich nachher gleich mal prüfen...

 

[monika_g]

Hattest Du vorher eine andere Frutiger installiert? Oder immer noch?
Woher kommt das PDF?

Hast Du schon das hier druch? http://illustrator.hilfdirselbst.ch/dokuwiki/faq/problembehebung

Generell: PDF ist kein Format, das zur Bearbeitung jemals gedacht war. Daher kann alles mögliche beim Öffnen passieren. Und auch Schriften sind darin ggf. ganz anders referenziert als sie es in nativen Dateien sind. Insofern die Frage nach dem Workflow: warum werden PDFs editiert - gibt es keine andere Möglichkeit.

Unter Umständen musst Du die Schriftart suchen und ersetzen. Das geht ja global in Illustrator.

 

[Thaddäus]

Ähm, wo finde ich die Schriftverwaltung von Illustrator? Komm mir grad vor wie ein blutiger Anfänger...

 

[Thaddäus]

Habs gefunden, danke...