Neo Office auf deutsch klappt nicht

[sonnie80]

Hallo,

ich habe da ein Problem! Ich habe mir gerade, wie ich hier im Forum gelesen habe, ein Paket runtergeladen, um NeoOffice auf deutsch zu haben. Das hat aber irgendwie nicht geklappt.

Also mein Programm läuft weiterhin auf Englisch.
Woran mag das wohl liegen? Muss ich da noch etwas anderes bedenken?

Wäre über eure Hilfe sehr froh, da ich an meiner Abschlussarbeit sitze und das Inhaltsverzeichnis versuche hinzubekommen.

Viele Grüße

Sonnie

 

[eet]

Notfalls installiere das originale OpenOffice; NeoOffice ist nur die Umsetzung von OpenOffice in JAVA.

 

[mds]

ich habe da ein Problem! Ich habe mir gerade, wie ich hier im Forum gelesen habe, ein Paket runtergeladen, um NeoOffice auf deutsch zu haben. Das hat aber irgendwie nicht geklappt.

Also mein Programm läuft weiterhin auf Englisch.
Woran mag das wohl liegen? Muss ich da noch etwas anderes bedenken?

1. NeoOffice 2.2.5 downloaden und installieren:

http://www.neooffice.org/neojava/en/mirrors.php?file=NeoOffice-2.2.5-Intel.dmg (für Intel)
http://www.neooffice.org/neojava/en/mirrors.php?file=NeoOffice-2.2.5-PowerPC.dmg (für PowerPC)

2. NeoOffice 2.2.5 Patch 6 downloaden und installieren:

http://www.neooffice.org/neojava/en/patchmirrors.php?file=NeoOffice-2.2.5-Patch-6-Intel.dmg (für Intel)
http://www.neooffice.org/neojava/en/patchmirrors.php?file=NeoOffice-2.2.5-Patch-6-PowerPC.dmg (für PowerPC)

3. Deutsches Sprachpaket für NeoOffice downloaden und installieren:

http://www.neooffice.org/neojava/en/mirrors.php?file=NeoOffice-2.2.5-Language_Pack_German-Intel.dmg (für Intel)
http://www.neooffice.org/neojava/en...Office-2.2.5-Language_Pack_German-PowerPC.dmg (für PowerPC)

Martin

 

[mds]

Notfalls installiere das originale OpenOffice; NeoOffice ist nur die Umsetzung von OpenOffice in JAVA.

Wer OpenOffice Mac-like nutzen möchte, verwendet NeoOffice … OpenOffice.org hat auch in der nativen Version noch einen weiten Weg zu gehen auf dem Mac.

Es gibt momentan zwei OpenOffice.org-Varianten für den Mac, die jüngere von Sun und die schon lange verfügbare, eben NeoOffice. Bei NeoOffice spürt man deutlich die längere Entwicklungszeit auf dem Mac.

Martin

 

[Rotsonne]

Habe auch Neooffice-Probleme

Hallo, ich nutze zwar schon Neooffice auf deutsch, aber die 2.2.4 Version. Jeder Versuch, 2.2.5 zu installieren endet mit der Aussage: Kann auf diesen Rechner nicht installiert werden.
Auch eine komplette Neuinstallation von OS X hat kein positives Ergebnis ergeben.

Wieso, weshalb, warum?
Bin ja eigentlich sehr zufrieden mit dem Programm, nur in letzter Zeit muckt es rum, beim Runterfahren läßt es sich nicht schließen uns so.

Danke für Hilfe,
Rotsonne

 

[iPiet]

Notfalls installiere das originale OpenOffice; NeoOffice ist nur die Umsetzung von OpenOffice in JAVA.

Da gibt es verschiedene Meinungen und viele Diskussionen hier. Meine Meinung ist: NeoOffice ist nur die bessere Umsetzung von OpenOffice.

 

[mds]

Hallo, ich nutze zwar schon Neooffice auf deutsch, aber die 2.2.4 Version. Jeder Versuch, 2.2.5 zu installieren endet mit der Aussage: Kann auf diesen Rechner nicht installiert werden.
Auch eine komplette Neuinstallation von OS X hat kein positives Ergebnis ergeben.

Wieso, weshalb, warum?

Leider kann ich Dir nicht weiterhelfen, ich kenne das Problem nicht. Die Entwickler von NeoOffice sind aber sehr hilfsbereich, am einfachsten kontaktiert man sie über das NeoOffice-Forum:

http://trinity.neooffice.org/modules.php?name=Forums

Normalerweise erhält man innert Stunden eine Rückmeldung. Je genauer man ein Problem beschreiben kann, desto besser.

Da gibt es verschiedene Meinungen und viele Diskussionen hier. Meine Meinung ist: NeoOffice ist nur die bessere Umsetzung von OpenOffice.

So sehen es auch die Entwickler von NeoOffice; NeoOffice basiert jeweils auf einer stabilen Version von OpenOffice.org und wird mit Mac-spezifischem Fokus verbessert.

Martin

 

[eet]

Wer OpenOffice Mac-like nutzen möchte, verwendet NeoOffice … OpenOffice.org hat auch in der nativen Version noch einen weiten Weg zu gehen auf dem Mac.

NeoOffice ist ein JAVA-Programm - ich frage mich, was daran 'Mac-like' sein soll... Gibt's abgesehen von den netten Icons (denn der Rest sieht für mich absolut gleich aus) irgendeinen Vorteil von NeoOffice ggü. OpenOffice 3.0? Denn sonst ist es ganz einfach nur langsamer als OpenOffice und in aktueller Version nicht mal kostenfrei zu bekommen (die kostenlose Version basiert immer noch auf dem alten OpenOffice 2.0).

NeoOffice:



OpenOffice:

 

[mds]

NeoOffice ist ein JAVA-Programm - ich frage mich, was daran 'Mac-like' sein soll... Gibt's abgesehen von den netten Icons (denn der Rest sieht für mich absolut gleich aus) irgendeinen Vorteil von NeoOffice ggü. OpenOffice 3.0? Denn sonst ist es ganz einfach nur langsamer als OpenOffice und in aktueller Version nicht mal kostenfrei zu bekommen (die kostenlose Version basiert immer noch auf dem alten OpenOffice 2.0).

Die aktuelle stabile Version von NeoOffice ist 2.2.5 und kostenlos zu bekommen.

Die Entwicklungsversion für NeoOffice 3.0.x hingegen erhält man nur über das «Early Access»-Programm für Spender. Wer bereit ist, die Entwicklung von NeoOffice zu unterstützen, spendet, nutzt die Entwicklungsversion und meldet Fehler an die Entwickler. Wer NeoOffice einfach so nutzen möchte, lässt es bleiben und ververwendet die aktuelle stabile Version.

NeoOffice hat verschiedene Vorteile gegenüber OpenOffice.org und ist entgegen einem populären Irrtum auch nicht langsamer. Mehr dazu findest Du auf den Webseiten von NeoOffice, beispielsweise im Wiki (http://neowiki.neooffice.org/) und im Forum (http://trinity.neooffice.org/modules.php?name=Forums). Wer mit OpenOffice.org zufrieden ist, soll gerne dieses verwenden, OpenOffice.org ist als Grundlage für NeoOffice sowieso sehr wichtig.

Martin

 

[eet]

Die aktuelle stabile Version von NeoOffice ist 2.2.5 und kostenlos zu bekommen.
[...]
Wer NeoOffice einfach so nutzen möchte, lässt es bleiben und ververwendet die aktuelle stabile Version.

Die stabile Version von OpenOffice ist 3.0. NeoOffice 2.2.5 basiert auf der alten Version '2' von OpenOffice. NeoOffice 2.2.5 ist daher in keiner Weise aktuell.

NeoOffice hat verschiedene Vorteile gegenüber OpenOffice.org

Wenn du mal zumindest ein, zwei nennen könntest...

 

[mds]

Die stabile Version von OpenOffice ist 3.0. NeoOffice 2.2.5 basiert auf der alten Version '2' von OpenOffice. NeoOffice 2.2.5 ist daher in keiner Weise aktuell.

Doch, NeoOffice 2.2.5 Patch 6 ist die aktuelle und stabile Version – von NeoOffice … NeoOffice basiert auf OpenOffice.org, ist aber nicht OpenOffice.org. NeoOffice ist kein Klon von OpenOffice.org.

Wenn du mal zumindest ein, zwei nennen könntest...

http://www.neooffice.org/press_releases/NeoOffice_2.2.5.html enthält einige Angaben.

Martin

 

[tjp]

NeoOffice hat verschiedene Vorteile gegenüber OpenOffice.org und ist entgegen einem populären Irrtum auch nicht langsamer.

NeoOffice braucht ca. dreimal so viel RAM und ist zumindest auf einem PowerPC merklich langsamer als OpenOffice. Und der einzige Grund warum damals die Leute von NeoOffice Java statt C++ verwendeten war der, daß sie mit C++ nicht programmieren konnten.

 

[mds]

NeoOffice braucht ca. dreimal so viel RAM und ist zumindest auf einem PowerPC merklich langsamer als OpenOffice. Und der einzige Grund warum damals die Leute von NeoOffice Java statt C++ verwendeten war der, daß sie mit C++ nicht programmieren konnten.

Du schaffst es, von Anfang bis Ende falsch zu liegen. Wolltest Du bloss trollen oder glaubst Du tatsächlich an diesen Unsinn?

Martin

 

[tjp]

Du schaffst es, von Anfang bis Ende falsch zu liegen.

Im Anhang sind zwei Screenshots, jeweils von OOo 2.4, 3.0 und NeoOffice 2.2.5, einmal direkt nach dem Start (vorher) und nach dem Importieren eines größeren .ppts (257 Seiten - nachher). Noch Fragen? Die Arbeitsgeschwindigkeit ist bei der OOo Version 2.4 am besten. NeoOffice kommt dem noch nicht einmal im Ansatz nahe.