• Apfeltalk ändert einen Teil seiner Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), das Löschen von Useraccounts betreffend.
    Näheres könnt Ihr hier nachlesen: AGB-Änderung
  • Es regnet, ist neblig und kalt, alle sind krank und der Chef wird zunehmend cholerisch. Das Thema des Monats ist also folgerichtig --> Das Grau(en)
    Wir sind gespannt, war Euch dazu einfällt! Zum Wettbewerb --> Klick
  • Auch in diesem Jahr möchten wir auf unserer Webseite mit einem passenden Banner etwas weihnachtliche Stimmung verbreiten. Jeder Apfeltalker kann, darf und sollte uns einen Banner-Entwurf zusenden, wie und wo das geht, könnt Ihr hier nachlesen --> Klick

mkv in eine DVD umwandeln auf dem Mac

wolf1210

Roter Stettiner
Registriert
02.02.04
Beiträge
968
Hallo,
ich habe eine Datei vorliegen die ich für jemand in eine DVD umwandeln möchte. Kennt jemand so ein Programm ?
Wäre schön wenn jemand mir einen Tipp geben könnte.
Danke und Gruss Wolfgang
 

Wuchtbrumme

Golden Noble
Registriert
03.05.10
Beiträge
22.039
ja, Toast Titanium.

Aber das ist übertrieben; MKVs enthalten ja nicht zwangsweise ein Menü. Solange Du also keine DVD vom Format "Video-DVD" brennen willst, brauchst Du kein Menü und falls doch bekommst Du keines. Sprich, solange der Empfänger nicht auf einem reinen Video-DVD-Player widergeben möchte, reicht auch die ganz normale brennfunktionalität über das Festplattendienstprogramm.
 

wolf1210

Roter Stettiner
Registriert
02.02.04
Beiträge
968
Mir geht es hauptsächlich um eine DVD die auch als solche in einem DVD-Player abgespielt werden kann,bzw. vorher auf DVD gebrannt werden kann, ein Menü muss nicht sein nur die Umwandlung in ein Video-Format mit Sprache
 

wolf1210

Roter Stettiner
Registriert
02.02.04
Beiträge
968
Update: für alle die es interessiert,ich bin fündig geworden :)
eine Freeware-Lösung, nennt sich miDVD Pro und wandelt mkv und andere Video - Dateien problemlos in eine DVD um
 

KALLT

deaktivierter Benutzer
Registriert
12.11.08
Beiträge
1.523
Je nachdem wie alt dein Mac ist, wäre iDVD auch eine Option gewesen. Besitzer von iLife (bis Version ’11) und Macs die mit einer DVD geliefert wurden (also bis 2011), können das Programm vielleicht noch nutzen. MKV kann man mit zusätzlichen Programmen konvertieren, wie zum Beispiel FFmpeg.