Fehler im AppleScript

[quiddjes]

Ich verstehe nicht wirklich was davon. Ich habe die blaue Zeile eingefügt und wundere mich darüber, dass ich eine Fehlermeldung bekomme:

on run {input, parameters}
set event_date to first item of input as string
set mail_Text to second item of input
set MailSubject to {"Einladung"}
set MailFrom to {"[email protected]"}
set MailRecipient to {"Bla"}
set newText to do shell script "sed 's|" & quoted form of "@date@" & "|" & quoted form of event_date & "|g' <<< " & quoted form of mail_Text
tell application "Mail"
set newMessage to make new outgoing message with properties {sender:MailFrom, subject:MailSubject, content:newText}
tell newMessage
set visible to true
make new bcc recipient at end of bcc recipients with properties {address:MailRecipient}
make new recipient at end of recipients with properties {address:MailFrom}
end tell
end tell
return input
end run

Ich möchte lediglich erreichen, dass zusätzlich zu den BCC-Empfängern auch ein "normaler" Empfänger eingetragen wird; und zwar der gleiche wie die Absenderadresse (weil Mails ohne "normalen" Empfänger manchmal Ärger machen).

Ich bin Programmiersprachen mit sprechenderen Fehlermeldungen gewohnt als "Mail hat einen Fehler erhalten: Fehler in der AppleEvent Routine".

Ohne die blaue Zeile wird die Mail erzeugt. Wer weiß Rat und kann mir helfen? Danke schön!

 

[hubionmac]

recipient alleine steht für alle Empfänger (to, bcc, cc) also musst Du nur

 make new to recipient at end of to recipients with properties {address:MailFrom}

schreiben

 

[quiddjes]

Ah, bin ich blöde. Stimmt, ich hätte schon strukturell sehen müssen, dass ich was anderes als "bcc" einsetzen muss (statt es wegzulassen), um den "normalen" Empfänger zu benennen. Funktioniert, Danke!