• Apfeltalk ändert einen Teil seiner Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), das Löschen von Useraccounts betreffend.
    Näheres könnt Ihr hier nachlesen: AGB-Änderung
  • Das Kopf-an-Kopf-Rennen unseres Januar-Fotowettbewerbes kann und muss durch eine Stichwahl entschieden werden. Deshalb stimmt bitte noch einmal für Euren Favoriten ab! Hier geht es lang zur Abstimmung --> Klick
  • Im Monat Februar heisst es: Ab in die Welt und Quadrate aufspüren und fotografieren! Quadrat zum Quadrat ist unser Motto und wieder einmal setzen wir auf Eure Kreativität. Hier geht es lang --> Klick

Apple entfernt 4G auch aus Bezeichnung deutscher iPads

Christian Blum

Goldrenette von Blenheim
Registriert
04.11.07
Beiträge
7.938
Das neue iPad ist im Prinzip ohne große Kritik von vielen Kunden begeistert angenommen worden. Einzig der neue Mobilfunkstandard LTE macht dem Gerät zu schaffen: Während man in den Vereinigten Staaten von superschnellem mobilem Internet über LTE profitiert, ist die Antenne im Rest der Welt aufgrund anderer Frequenzen, die nicht softwareseitig verändert werden können, nutzlos. Insbesondere die Tatsache, dass Apple das iPad dennoch mit '4G' (also LTE) bewarb, sorgte bei einigen Kunden für Enttäuschung. Nach einigen Klagen seitens Verbraucherschützern in Australien, hatte Apple aber ein Einsehen und begann damit, die Bezeichnung des Flaggschiffs weltweit zu ändern. Ähnlich wie es bereits Anfang der Woche in anderen Ländern der Fall war, heißt das iPad mit mobilem Internet nun auch hierzulande "Wi-Fi + Cellular".[PRBREAK][/PRBREAK]

ipad-lte_large_verge_medium_landscape.jpg
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:

kasa

Zabergäurenette
Registriert
18.05.08
Beiträge
610
Im schweizer Apple Store auch. Die werden jetzt überall nachziehen um möglichen Klagen zu entgehen.
 

danousek

Tydemans Early Worcester
Registriert
05.05.09
Beiträge
399
Das heißt soviel wie Mobilfunknetz.


Sent from my iPhone using Tapatalk
 

Prince Junior

Martini
Registriert
01.06.11
Beiträge
656
Was heisst denn "cellular"???
Hoert sich wie ne krankheit an. Wird das schnelle netz etwa so bezeichnet?
 

GREYAchilles

Gelbe Schleswiger Reinette
Registriert
18.03.12
Beiträge
1.749
Cellular ist ein "steinzeitlicher" Begriff aus den Anfängen des Handyzeitalters.

CellularPhone auch CellPhone genannt = Mobiltelephon/Handy




Sent from my iPad using Tapatalk HD
 

PaulchenPanther

Dithmarscher Paradiesapfel
Registriert
22.12.11
Beiträge
1.463
Cellular ist ein "steinzeitlicher" Begriff aus den Anfängen des Handyzeitalters.

CellularPhone auch CellPhone genannt = Mobiltelephon/Handy




Sent from my iPad using Tapatalk HD

Cellular wird das Handy im spanisch-sprechenden Südamerika immer noch verwendet, also gaaaanz so steinzeitlich ist es nicht überall auf der Welt ^^
 

Martin Wendel

Redakteur & Moderator
AT Administration
AT Moderation
AT Redaktion
Registriert
06.04.08
Beiträge
45.422
Und ua Cellphone oder nur Cell nennt sich das Mobiltelefon in englischsprachigen Ländern.
 

Bierhefe

Leipziger Reinette
Registriert
18.05.11
Beiträge
1.784
Wenn sie hilft Missverständnissen vorzubeugen, begrüße ich diese Änderung.